「推しの声に包まれて韓国語覚えられないかな...」推しの曲を聞いて推しに近づく 夢の勉強法教えます！

こんにちは

あゆみです！

今回は

【曲を使った韓国語の勉強法】

について話していこうと思います！

韓国語の文字に見飽きて

モチベーションが落ちてるんじゃないですか？

今回は推しの声に包まれて

幸せな気持ちで勉強ができますね！

目を閉じて

推しの声を想像するだけで

ニヤニヤが止まりませんよね？

まず

「歌で韓国語は勉強できるの？」

こんな疑問があると思います。

SNSで調べてみると

「歌で韓国語を覚えるのは

日常会話で使えないから意味がない」

という意見があると思います！

この学習法は

日常会話で使える韓国語を学ぶ

学習法ではありません。

目的が違うのです。

この学習法の目的は

「単語・表現の知識を増やす」

ということにあるのです！

それでは本格的に

曲を使った韓国語の勉強法について

話していこうと思います！

勉強するにあたって目的別に

行う方法が違ってきます。

・ハングルをスラスラ読めるようになりたい！

・単語・表現を覚えたい！

この二つに分けられます。

〜ハングルをスラスラ

読めるようになりたい〜

私がハングルを覚えたての頃は

歌詞の一文を声に出して読むのにも

とても時間がかかっていました

「スラスラ読めるなんてすごい！」

って思ってました。

そんな時友達にこの方法を

教えてもらいました！

「曲を聴くときに

歌詞を見ながら一緒に歌うこと」

最初は全然歌詞を追いかけられなくて

とても大変でした。

しかし何回も繰り返しやっているうちに

自然にハングルに慣れてきました。

曲なしでもスラスラ歌詞を見ながら

歌えるようになっていたんです！

そうなると

歌っててもとても気持ちがいいんです！！

ハングルをスラスラ読めるように

なるための学習法なので

とにかく数をこなすことが大切です！

また

カタカナでルビが振ってある歌詞を

見ていては意味がなくなってしまうので

韓国語だけが書いてある歌詞を

使ってください！！

〜単語・表現を覚えたい〜

私はずっとK-POPの歌詞を

日本語に訳して勉強していました。

しかし

K-POPの歌詞は韓国の独特な表現

がしてあったり

韓国スラングが使われていることが多いです。

なので

意訳をしないといけない場合が多くて

かなりレベルが高いです。

そこであなたにオススメしたい学習法は

「J-POPの曲の韓国語訳歌詞を見ること」

方法とは

①頭の中で韓国語訳をなんとなく

思い浮かべます。

②頭の中で日本語から韓国語に

訳せなかった部分はわからない単語です

③わからない単語を調べて覚える

この３STEPをやるだけです。

「J-POPの韓国語訳って

どこにあるの？

それは

韓国の検索サイト「NEVER」などで

「○○ 가사（歌詞）」で

検索すると見ることができます！！

あとは最近

J-POPをカバーする韓国歌手も

多いですから

そこの韓国語訳を見るのもいいですね！

それでは今から

自分はどっちをやりたいのか

・ハングルをスラスラ読めるようになりたいのか

・単語・表現を覚えたいのか

どちらか決めて

私が提示した内容をやってみてください！

最後まで見ていただき

ありがとうございました！